19.02.2007
Ukraine needs a new educational policy
http://www.icps.kiev.ua
News Source:
International Centre for Policy Studies, Kyiv, Ukraine
ICPS Newsletter,
a publication of the International Centre for Policy Studies, Kiev, Ukraine
(in English and in Ukrainian)
When it comes to higher education, the state’s main purpose is to meet society’s needs for skilled workers. Despite the large number of educational institutions in Ukraine, the education and training of suitable personnel remain difficult. Post-secondary educational institutions are not keeping up with the needs of the domestic labor market. They educate and train a large number of graduates who may have been needed several years ago but now no longer are. Recently, Labor and Social Policy Minister Mykhailo Papiyev stated that if the state did not pay proper attention to wages and social policy, the country would soon face a shortage of skilled labor. ICPS Director Volodymyr Nikitin says the main problem with higher education is poor educational policy and inadequate mechanisms for implementing it.
Інформаційний бюлетень Міжнародного центру перспективних досліджень
Україна потребує нової освітньої політики
Головне завдання держави в галузі вищої освіти – забезпечити потреби суспільства у кваліфікованих кадрах. В Україні, незважаючи на численність навчальних закладів, ситуація з підготовкою кадрів залишається складною. Вищі навчальні заклади (ВНЗ) відстають від запитів вітчизняного ринку праці, готуючи фахівців, потрібних кілька років тому, а не нині. Недавно міністр праці та соціальної політики Михайло Папієв сказав: якщо держава не приділятиме належної уваги оплаті праці та соціальній політиці, найближчими роками країну очікує дефіцит кваліфікованої робочої сили. На думку директора МЦПД Володимира Нікітіна, головна проблема вищої освіти – відсутність адекватної освітньої політики та механізмів її реалізації