05 March 2010
A New Foreign Policy for Ukraine: Four Strategic Priorities
Author:
Kateryna
Zarembo
Olga
Shumylo
Ihor
Shevliakov
Sacha
Tessier-Stall
Publisher:
International Centre for Policy Studies, Kyiv, Ukraine
13-A Pymonenka Str.
04050 Kyiv
Ukraine
Tel: +380 44 484 4400
Fax: +380 44 484 4402
http://www.icps.kiev.ua
(attached in English and Ukrainian)
Ukrainian foreign policy is in a difficult situation. Relations with its most important partners are dire, and the country is unable to adequately pursue its interests in the international arena.
What, then, is the way forward? What are Ukraine’s key interests, and how should they be pursued? Too often, answers to these questions are geographically-based, seeing relations with partners as ends rather than as means. ICPS and IWP (Institute of World Policy) therefore propose a different approach to the formulation of Ukrainian foreign policy, one structured around a limited number of strategic interests.
Ukraine today should have four priorities:
- regaining credibility;
- restoring key partnerships;
- preserving sovereignty and independence; and
- becoming a more active and constructive player in the region.
This paper’s recommendations are geared toward enabling the new President to harness the power of foreign policy to serve the country’s strategic interests.
This publication was prepared by the International Centre for Policy Studies as part of a project implemented under the Ukraine National Initiatives to Enhance Reforms (UNITER) program, which is funded by the United States Agency for International Development (USAID) and implemented by Pact Inc. The publication of this report was made possible by the generous support of the American people through the United States Agency for International Development (USAID).
Зовнішня політика України: час для нового змісту
Наразі зовнішня політика України не відповідає ані потребам країни, ані ситуації у світі. Київ має вкрай погані відносини з найважливішими партнерами і неспроможний адекватно відстоювати свої інтереси на міжнародній арені.
Тож що робити Україні в цій ситуації? Якими є її ключові інтереси і як їх можна захищати? Надто часто відповіді на ці запитання обмежують географією, а відносини з партнерами розглядають як самоціль, а не як засіб. Команда Міжнародного центру перспективних досліджень та Інституту світової політики пропонує якісно новий підхід до формування зовнішньої політики України – структурований за основними стратегічними інтересами.
Україні нині варто обрати чотири зовнішньополітичні пріоритети:
- Повернути довіру до себе.
- Відновити відносини з ключовими партнерами.
- Зберегти суверенітет і незалежність.
- Стати активним і конструктивним гравцем у реґіоні.
Рекомендації, запропоновані нашою командою, дають новому Президенту України інструмент для використання зовнішньої політики на користь стратегічним інтересам країни.
